Niadtong dekada 1980, ang mga mag-uuma sa Scotland ang nanguna sa paggamit saglyphosatemga spray sa dili pa anihon ang trigo. Tungod kay ang basa nga mga walog nagpalisod sa pagpauga sa mga tanom nga parehas, nakaugmad sila og pamaagi sa pagpatay sa mga sagbot usa ngadto sa duha ka semana sa dili pa anihon aron mapadali ang proseso sa pagpauga.
Ang Glyphosate usa ka rebolusyonaryong herbicide sa iyang panahon; kini nakapatay sa tanang tanom nga wala makadaot sa mga hayop, nga naghimo niini nga sulundon alang niini nga buluhaton. Kini nga praktis sa wala madugay mikaylap ngadto sa mas basa ug mas bugnaw nga mga rehiyon sa agrikultura sa tibuok kalibutan.
Kwarenta ka tuig ang milabay, liboan ka tonelada nga glyphosate ang gigamit gihapon kada tuig sa mga umahan, mga berdeng luna sa munisipyo, ug mga tanaman sa balay sa UK. Bisan pa, ang kaluwasan niining herbicide kontrobersyal kaayo, ug tungod kay ang lisensya niini matapos sa Disyembre, adunay mga panawagan alang sa pagdili o estrikto nga mga restriksyon sa paggamit niini.
Usa ka pagtuki sa datos sa gobyerno nagpakita nga ang mga mag-uuma nag-spray og kapin sa 2,200 ka tonelada nga glyphosate niadtong 2024, diin kapin sa katunga sa maong kantidad gigamit sa trigo ug uban pang mga tanom nga lugas.
Ang datos nagpakita nga ang paggamit niini nga kemikal misaka og napulo ka pilo sa miaging traynta ka tuig, ug ang konsumo niini nagpabilin nga taas bisan pa sa pagklasipikar niini sa World Health Organization nga "posibleng makakanser sa mga tawo" niadtong 2015. Gipasalig sa Bayer nga ang ilang herbicide dili hinungdan sa kanser.
"Dili na makontrol ang pagsalig sa UK sa glyphosate," matod ni Nick Mole sa Pesticide Action Network UK, nga mao ang nagpahigayon sa pagtuki. "Nahibal-an namon nga ang glyphosate nalambigit sa lainlaing mga kanser ug uban pang mga sakit nga naghulga sa kinabuhi. Makadaot usab kini sa kalikopan, makahugaw sa suplay sa tubig, ug makadaot sa mga wildlife."
"Kinahanglan dayon nga mohimo ang gobyerno og lakang sa paghunong ug sa ngadto-ngadto pagdili sa paggamit sa glyphosate, ug pagsuporta sa mga mag-uuma ug lokal nga mga konseho sa pagpatuman sa luwas ug malungtarong mga alternatibo."
Ang Glyphosate usa ka broad-spectrum herbicide, buot ipasabot nga makapatay kini sa tanang sagbot, lakip na ang mga sagbot ug mga sagbot nga lapad ang dahon. Kini naghimo niini nga usa ka gamhanang hinagiban para sa mga mag-uuma. Apan, ang paggamit sa glyphosate sa UK lahi kaayo sa paggamit niini sa US. Sa US, ang mga tanom nga gi-genetically modified, tungod sa ilang resistensya sa glyphosate, gi-sprayan og daghang glyphosate atol sa panahon sa pagtubo.
"Sa UK, ang glyphosate kasagarang gigamit sa dili pa itanom aron patyon ang bisan unsang mga sagbot nga motubo sa uma," miingon si Helen Metcalfe, usa ka agricultural ecologist sa Harpenden Rotherhamstead Institute sa Hertfordshire.
Gipahayag ni Metcalf nga ang pagbalhin ngadto sa dili kaayo makadaot nga "regenerative" nga pagpanguma usa ka hinungdanon nga hinungdan sa pagdugang sa paggamit sa glyphosate. Laing pamaagi naglakip sa pag-uma sa yuta aron makuha ang mga sagbot, apan kini makadaot usab sa yuta, "nga mao gyud ang gipaningkamutan sa mga mag-uuma nga panalipdan," ingon niya. "Naningkamot sila nga panalipdan ang yuta, mapugngan ang pagbanlas sa tubig ug yuta, madugangan ang carbon sa yuta, ug uban pa. Ang malampuson nga regenerative farming nanginahanglan sa paggamit sa glyphosate."
Apan, ang paggamit sa mga sintetikong kemikal dili walay risgo. Sa Estados Unidos, ang Bayer mitanyag og $7.25 bilyon (£5.4 bilyon) aron husayon ang liboan ka mga kaso nga nag-alegar nga napakyas kini sa pagpasidaan sa mga konsumidor nga ang ilang Roundup nga adunay glyphosate herbicide mahimong hinungdan sa kanser. Sa France, giila sa gobyerno ang koneksyon tali sa sakit nga Parkinson ug glyphosate ug gibayran ang mga mag-uuma.
"Sa panguna, sama sa kadaghanang mga butang, kon mas daghan ang imong maladlad, mas dako ang imong kabalaka," miingon si Wayne Carter, usa ka associate professor sa University of Nottingham nga nagtuon sa biyolohikal nga mga epekto sa mga pestisidyo. "Ang sobra nga pagkaladlad mahimong makahilo, mao nga makakuha ka og mga pestisidyo pinaagi sa pagkaon o paglanghap; apan kinahanglan usab nga mag-amping ka nga dili mag-spray og mga pestisidyo nga walay pili sa imong tanaman."
Niadtong 2023, gidili sa EU ang paggamit sa glyphosate sa pagpauga sa dili pa ang tanom, tungod sa mga kabalaka bahin sa pagtapok sa glyphosate sa mga produktong pagkaon.
Usa ka tigpamaba sa gobyerno sa UK miinsistir nga ang paggamit sa glyphosate estrikto nga gi-regulate, ug midugang: "Ang paggamit niini maaprobahan lamang kung adunay ebidensya nga ang pestisidyo dili makadaot sa kahimsog sa tawo o hayop o adunay dili madawat nga mga epekto sa kalikopan."
Oras sa pag-post: Abr-13-2026
