Lawom nga pagtuki sa sistema sa pag-usab sa ebalwasyon sa pestisidyo sa Unyon sa Europa ug Estados Unidos

Ang mga pestisidyo adunay importanteng papel sa pagpugong ug pagkontrol sa mga sakit sa agrikultura ug kalasangan, pagpauswag sa ani sa lugas ug pagpauswag sa kalidad sa lugas, apan ang paggamit sa mga pestisidyo dili kalikayan nga magdala og negatibo nga mga epekto sa kalidad ug kaluwasan sa mga produkto sa agrikultura, kahimsog sa tawo ug kaluwasan sa kalikopan. Ang International Code of Conduct for Pesticide Management, nga gi-isyu nga dungan sa Food and Agriculture Organization sa United Nations ug sa World Health Organization, nagkinahanglan sa mga nasudnong awtoridad sa pagdumala sa pestisidyo nga magtukod og pamaagi sa pagrehistro pag-usab aron magpahigayon og regular nga pagrepaso ug ebalwasyon sa mga rehistrado nga produkto sa pestisidyo. Siguruha nga ang mga bag-ong risgo mailhan sa tukmang panahon ug ang epektibo nga mga lakang sa regulasyon gihimo.

Sa pagkakaron, ang European Union, Estados Unidos, Canada, Mexico, Australia, Japan, South Korea ug Thailand nagtukod og mga sistema sa pagmonitor ug pag-usab sa risgo human sa pagparehistro sumala sa ilang kaugalingong mga kondisyon.

Sukad sa pagpatuman sa sistema sa pagrehistro sa pestisidyo niadtong 1982, ang mga kinahanglanon alang sa datos sa pagrehistro sa pestisidyo nakaagi sa tulo ka dagkong mga pagbag-o, ug ang mga teknikal nga kinahanglanon ug mga sumbanan alang sa pagtimbang-timbang sa kaluwasan labi nga gipauswag, ug ang mga daan nga produkto sa pestisidyo nga kaniadto narehistro dili na hingpit nga makatuman sa kasamtangan nga mga kinahanglanon sa pagtimbang-timbang sa kaluwasan. Sa bag-ohay nga mga tuig, pinaagi sa paghiusa sa mga kahinguhaan, suporta sa proyekto ug uban pang mga lakang, ang Ministry of Agriculture and Rural Affairs padayon nga nagdugang sa pagdumala sa kaluwasan sa pagrehistro sa pestisidyo, ug gisubay ug gisusi ang daghang mga klase sa pestisidyo nga makahilo kaayo ug taas nga peligro. Pananglitan, alang sa sunod nga peligro sa peligro sa droga sa metsulfuron-methyl, ang peligro sa kalikopan sa flubendiamide ug ang peligro sa kahimsog sa tawo sa paraquat, magsugod usa ka espesyal nga pagtuon, ug ipakilala ang mga gidili nga lakang sa pagdumala sa tukma sa panahon; Dugang nga giwagtang ang phorate, isofenphos-methyl, isocarbophos, ethoprophos, omethoate, carbofuran niadtong 2022 ug 2023. Walo ka makahilong pestisidyo, sama sa methomyl ug aldicarb, ang nakapakunhod sa proporsyon sa makahilong pestisidyo ngadto sa ubos sa 1% sa kinatibuk-ang gidaghanon sa mga rehistrado nga pestisidyo, nga epektibong nakapakunhod sa mga peligro sa kaluwasan sa paggamit sa pestisidyo.

Bisan pa man og hinay-hinay nga gipasiugda ug gisusi sa China ang pagmonitor sa paggamit ug pagtimbang-timbang sa kaluwasan sa mga rehistradong pestisidyo, wala pa kini nakatukod og sistematiko ug gitumong nga mga lagda ug regulasyon sa pagtimbang-timbang pag-usab, ug ang trabaho sa pagtimbang-timbang pag-usab dili igo, ang proseso dili piho, ug ang pangunang responsibilidad dili klaro, ug aduna gihapoy dako nga kal-ang kon itandi sa mga naugmad nga nasud. Busa, ang pagkat-on gikan sa hamtong nga modelo ug kasinatian sa European Union ug Estados Unidos, ang pagpatin-aw sa mga pamaagi sa pagpatuman ug mga kinahanglanon sa pagtimbang-timbang pag-usab sa pagparehistro sa pestisidyo sa China, ug ang pagtukod og bag-ong modelo sa pagdumala sa pestisidyo nga naghiusa sa pagrepaso sa pagparehistro, pagtimbang-timbang pag-usab ug pagpadayon sa pagparehistro usa ka importante nga sulud sa pagdumala alang sa komprehensibo nga pagsiguro sa kaluwasan sa paggamit sa pestisidyo ug malungtarong kalamboan sa industriya.

1 Susiha pag-usab ang kategorya sa proyekto

1.1 Unyon sa Europa

1.1.1 programa sa pagrepaso para sa mga daan nga barayti
Niadtong 1993, ang European Commission (gitawag nga "European Commission") subay sa mga probisyon sa Directive 91/414, hapit 1,000 ka aktibong sangkap sa pestisidyo nga narehistro para gamiton sa merkado sa wala pa ang Hulyo 1993 ang gisusi pag-usab sa upat ka batch. Niadtong Marso 2009, nahuman na ang ebalwasyon, ug mga 250 ka aktibong sangkap, o 26%, ang girehistro pag-usab tungod kay nakab-ot nila ang mga sumbanan sa kaluwasan; 67% sa mga aktibong sangkap ang miatras gikan sa merkado tungod sa dili kompleto nga impormasyon, walay aplikasyon sa negosyo o pag-atras sa inisyatibo sa negosyo. Laing 70 o 7% sa mga aktibong sangkap ang gitangtang tungod kay wala kini makab-ot sa mga kinahanglanon sa bag-ong ebalwasyon sa kaluwasan.

1.1.2 pagrepaso sa pag-apruba
Ang Artikulo 21 sa bag-ong EU Pesticide Management Act 1107/2009 naglatid nga ang European Commission mahimong magsugod sa bisan unsang orasa og pag-usab sa pagsusi sa mga rehistradong aktibong sangkap, nga mao, espesyal nga pag-usab sa ebalwasyon. Ang mga hangyo alang sa pag-usab sa pagsusi sa mga Estado nga Miyembro base sa bag-ong siyentipiko ug teknikal nga mga nahibal-an ug datos sa pagmonitor kinahanglan nga tagdon sa Komisyon alang sa pagsugod sa usa ka espesyal nga pag-usab sa ebalwasyon. Kung giisip sa Komisyon nga ang usa ka aktibo nga sangkap mahimong dili na makatuman sa mga kinahanglanon sa pagparehistro, ipahibalo niini ang mga Estado nga Miyembro, ang European Food Safety Authority (EFSA) ug ang kompanya sa paggama sa sitwasyon ug magtakda og deadline alang sa kompanya sa pagsumite og usa ka pahayag. Ang Komisyon mahimong mangayo og tambag o siyentipiko ug teknikal nga tabang gikan sa mga Estado nga Miyembro ug EFSA sulod sa tulo ka bulan gikan sa petsa sa pagdawat sa hangyo alang sa tambag o teknikal nga tabang, ug ang EFSA kinahanglan nga mosumite sa opinyon niini o sa mga resulta sa trabaho niini sulod sa tulo ka bulan gikan sa petsa sa pagdawat sa hangyo. Kon mahukman nga ang usa ka aktibong sangkap wala na makatuman sa mga kinahanglanon sa pagparehistro o nga ang gipangayo nga dugang nga impormasyon wala pa mahatag, ang Komisyon mopagawas ug desisyon sa pag-atras o pag-usab sa pagparehistro sa aktibong sangkap subay sa pamaagi sa regulasyon.

1.1.3 pagbag-o sa Rehistrasyon
Ang pagpadayon sa pagparehistro sa mga produkto sa pestisidyo sa EU katumbas sa pana-panahong ebalwasyon sa China. Niadtong 1991, giproklamar sa EU ang direktiba nga 91/414/EEC, nga naglatid nga ang panahon sa pagparehistro sa mga rehistradong aktibong sangkap sa pestisidyo dili molapas sa 10 ka tuig, ug kinahanglan kini nga mag-aplay alang sa pagparehistro pag-usab kung kini matapos na, ug mahimong i-renew pagkahuman sa pagtuman sa mga sumbanan sa pagparehistro. Niadtong 2009, giproklamar sa European Union ang usa ka bag-ong regulasyon sa pestisidyo nga Balaod 1107/2009, nga mipuli sa 91/414/EEC. Ang Balaod 1107/2009 naglatid nga ang mga aktibong sangkap ug mga pagpangandam sa mga pestisidyo kinahanglan nga mag-aplay alang sa pagbag-o sa pagparehistro pagkahuman sa pag-expire, ug ang piho nga limitasyon sa oras alang sa pagpalugway sa pagparehistro sa mga aktibong sangkap nagdepende sa klase ug mga resulta sa ebalwasyon: ang panahon sa pagpalugway sa mga aktibong sangkap sa mga pestisidyo sa kasagaran dili molapas sa 15 ka tuig; Ang gidugayon sa usa ka kandidato alang sa pag-ilis dili molapas sa 7 ka tuig; Ang mga aktibong sangkap nga gikinahanglan alang sa pagkontrol sa mga seryosong peste ug sakit sa tanom nga wala makatuman sa kasamtangang criteria sa rehistrasyon, sama sa Class 1A o 1B nga mga carcinogen, Class 1A o 1B nga makahilong substansiya sa reproduktibo, mga aktibong sangkap nga adunay mga kabtangan nga makabalda sa endocrine nga mahimong hinungdan sa dili maayong epekto sa mga tawo ug mga organismo nga dili target, dili angay palapdan og sobra sa 5 ka tuig.

1.2 Estados Unidos

1.2.1 pagrehistro pag-usab sa mga daan nga barayti
Niadtong 1988, ang Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act (FIFRA) gi-amyenda aron i-require ang pag-usab sa pagsusi sa mga aktibong sangkap sa mga pestisidyo nga narehistro sa wala pa ang Nobyembre 1, 1984. Aron masiguro ang pagsunod sa kasamtangang siyentipikong kahibalo ug mga sumbanan sa regulasyon. Niadtong Septyembre 2008, ang US Environmental Protection Agency (EPA) nakakompleto sa pag-usab sa pagsusi sa 1,150 ka aktibong sangkap (gibahin sa 613 ka mga hilisgutan) pinaagi sa Old Variety Re-registration Program, diin 384 ka mga hilisgutan ang naaprobahan, o 63 porsyento. Adunay 229 ka mga hilisgutan bahin sa deregistration, nga nagkantidad og 37 porsyento.

1.2.2 espesyal nga pagrepaso
Ubos sa FIFRA ug sa Code of Federal Regulations (CFR), usa ka espesyal nga pagtimbang-timbang pag-usab ang mahimong sugdan kung ang ebidensya nagpakita nga ang paggamit sa pestisidyo nakakab-ot sa usa sa mosunod nga mga kondisyon:

1) Mahimong hinungdan sa grabe nga kadaot sa mga tawo o kahayupan.
2) Mahimo kining makakanser, teratogenic, genotoxic, fetal toxic, reproductive toxic o chronic delayed toxic sa mga tawo.
3) Ang lebel sa residue sa mga dili-target nga organismo sa palibot mahimong katumbas o molapas sa konsentrasyon sa acute o chronic toxic effects, o mahimo kini nga adunay dili maayo nga epekto sa reproduksyon sa mga dili-target nga organismo.
4) mahimong makahatag og risgo sa padayon nga pagkabuhi sa usa ka nameligrong mapuo o gihulgang espisye nga gitudlo sa Endangered Species Act.
5) Mahimong moresulta sa pagkaguba sa mga importanteng puy-anan sa mga nameligrong mapuo o nameligro nga mga espisye o uban pang dili maayong mga pagbag-o.
6) Mahimong adunay mga risgo sa mga tawo o sa kalikupan, ug gikinahanglan nga mahibal-an kung ang mga benepisyo sa paggamit sa pestisidyo makabawi ba sa negatibo nga mga epekto sa sosyal, ekonomikanhon ug kalikupan.

Ang espesyal nga pag-usab sa ebalwasyon kasagaran naglakip sa usa ka lawom nga pag-usab sa ebalwasyon sa usa o daghang potensyal nga mga risgo, nga ang katapusang tumong mao ang pagpakunhod sa risgo sa usa ka pestisidyo pinaagi sa pagrepaso sa kasamtangang datos, pagkuha og bag-ong impormasyon ug/o pagpahigayon og bag-ong mga pagsulay, pagtimbang-timbang sa giila nga mga risgo ug pagtino sa angay nga mga lakang sa pagpakunhod sa risgo. Human makompleto ang espesyal nga pag-usab sa ebalwasyon, ang EPA mahimong magsugod og pormal nga mga proseso aron bawion, ibalibad, i-reclassify, o usbon ang rehistrasyon sa produkto nga nahingtungdan. Sukad sa 1970s, ang EPA nagpahigayon og espesyal nga pag-usab sa ebalwasyon sa kapin sa 100 ka mga pestisidyo ug nakakompleto sa kadaghanan niadtong mga pagrepaso. Sa pagkakaron, daghang espesyal nga pag-usab sa ebalwasyon ang nagpadayon: aldicarb, atrazine, propazine, simazine, ug ethyleneoxide.

1.2.3 pagrepaso sa pagparehistro
Tungod kay nahuman na ang daang programa sa pagrehistro pag-usab sa barayti ug ang espesyal nga pagtimbang-timbang milungtad og daghang katuigan, ang EPA nakahukom nga sugdan ang pagtimbang-timbang pag-usab isip sunod nga programa sa daang pagrehistro pag-usab sa barayti ug espesyal nga pagtimbang-timbang pag-usab. Ang kasamtangang pagtimbang-timbang pag-usab sa EPA katumbas sa panagsang pagtimbang-timbang sa China, ug ang legal nga basehan niini mao ang Food Quality Protection Act (FQPA), nga nagsugyot sa panagsang pagtimbang-timbang sa mga pestisidyo sa unang higayon niadtong 1996, ug gi-amyenda ang FIFRA. Gikinahanglan ang EPA nga regular nga susihon ang matag rehistrado nga pestisidyo labing menos kausa matag 15 ka tuig aron masiguro nga ang matag rehistrado nga pestisidyo magpabilin nga nagsunod sa kasamtangang mga sumbanan samtang ang lebel sa pagtimbang-timbang sa risgo molambo ug ang mga palisiya mausab.
Niadtong 2007, ang FIFRA nag-isyu og amendment aron pormal nga sugdan ang reevaluation, nga nagkinahanglan sa EPA nga makompleto ang pagrepaso niini sa 726 ka pestisidyo nga narehistro sa dili pa ang Oktubre 1, 2007, sa Oktubre 31, 2022. Isip kabahin sa desisyon sa pagrepaso, ang EPA kinahanglan usab nga motuman sa obligasyon niini ubos sa Endangered Species Act sa paghimo og sayo nga mga lakang sa pagpamenos sa risgo alang sa mga nameligrong espisye. Bisan pa, tungod sa pandemya sa COVID-19, ang pagkalangan sa pagsumite sa datos gikan sa mga aplikante ug ang pagkakomplikado sa ebalwasyon, ang trabaho wala mahuman sa oras. Niadtong 2023, ang EPA nag-isyu og bag-ong 3 ka tuig nga plano sa reevaluation, nga mag-update sa deadline sa reevaluation alang sa 726 ka pestisidyo nga narehistro sa dili pa ang Oktubre 1, 2007, ug 63 ka pestisidyo nga narehistro pagkahuman sa maong petsa ngadto sa Oktubre 1, 2026. Importante nga matikdan nga, bisan unsa pa ang usa ka pestisidyo nga gi-reevaluate, ang EPA mohimo og angay nga aksyon sa regulasyon kung kini modesisyon nga ang pagkaladlad sa pestisidyo naghatag og dinalian nga risgo sa mga tawo o sa palibot nga nanginahanglan og diha-diha nga atensyon.

2 Mga May Kalabutan nga Pamaagi
Ingon nga nahuman na ang mga proyekto sa pag-ebalwar sa daan nga barayti sa EU, ang pag-rerehistro pag-usab sa daan nga barayti ug espesyal nga pag-ebalwar sa Estados Unidos, sa pagkakaron, ang EU nag-una pinaagi sa pagpalugway sa pagrehistro, ang Estados Unidos nag-una pinaagi sa proyekto sa pag-ebalwar sa kaluwasan sa mga rehistrado nga pestisidyo, nga katumbas sa pana-panahon nga pag-ebalwar sa China.

2.1 Unyon sa Europa
Ang pagpadayon sa pagparehistro sa EU gibahin sa duha ka lakang, ang una mao ang pagpadayon sa pagparehistro sa aktibong sangkap. Ang aktibong sangkap mahimong i-renew kon matino nga ang usa o daghan pang representante nga gamit sa aktibong sangkap ug labing menos usa ka produkto sa pagpangandam nga adunay aktibong sangkap nakakab-ot sa mga kinahanglanon sa pagparehistro. Ang Komisyon mahimong maghiusa sa parehas nga aktibong sangkap ug magtukod og mga prayoridad ug mga programa sa trabaho base sa ilang mga epekto sa kahimsog sa tawo ug hayop ug kaluwasan sa kalikopan, nga gikonsiderar, kutob sa mahimo, ang panginahanglan alang sa epektibo nga pagkontrol ug pagdumala sa resistensya sa target. Ang programa kinahanglan maglakip sa mosunod: mga pamaagi alang sa pagsumite ug pagtimbang-timbang sa mga aplikasyon alang sa pagbag-o sa pagparehistro; Impormasyon nga kinahanglan isumite, lakip ang mga lakang aron maminusan ang pagsulay sa hayop, sama sa paggamit sa mga intelihenteng estratehiya sa pagsulay sama sa in vitro screening; Deadline sa pagsumite sa datos; Bag-ong mga lagda sa pagsumite sa datos; Mga panahon sa pagtimbang-timbang ug paghimo og desisyon; Ug ang pag-apod-apod sa pagtimbang-timbang sa mga aktibong sangkap ngadto sa mga Estado nga miyembro.

2.1.1 Mga aktibong sangkap
Ang mga aktibong sangkap mosulod sa sunod nga siklo sa pag-renew 3 ka tuig sa dili pa matapos ang panahon sa pagkabalido sa ilang sertipiko sa pagrehistro, ug ang mga interesado nga aplikante alang sa pag-renew sa pagrehistro (ang aplikante sa panahon sa unang pag-apruba o uban pang mga aplikante) kinahanglan nga mosumite sa ilang aplikasyon 3 ka tuig sa dili pa matapos ang sertipiko sa pagrehistro. Ang ebalwasyon sa datos sa pagpadayon sa pagrehistro sa aktibong sangkap gihimo nga dungan sa estado sa miyembro sa rapporteur (RMS) ug sa estado sa miyembro sa co-rapporteur (Co-RMS), uban sa partisipasyon sa EFSA ug uban pang mga Estado sa Miyembro. Subay sa mga criteria nga gitakda sa mga may kalabutan nga regulasyon, giya ug giya, ang matag Estado sa Miyembro nagtudlo sa Estado sa Miyembro nga adunay gikinahanglan nga mga kahinguhaan ug kapabilidad (manpower, job saturation, ug uban pa) isip presiding State. Tungod sa lainlaing mga hinungdan, ang presiding State ug co-Presiding State sa reevaluation mahimong lahi sa Estado diin ang designation unang narehistro. Niadtong Marso 27, 2021, ang Regulasyon 2020/1740 sa European Commission gipatuman, nga naglatid sa mga espesipikong butang alang sa pagbag-o sa rehistrasyon sa mga aktibong sangkap para sa mga pestisidyo, nga magamit sa mga aktibong sangkap kansang panahon sa rehistrasyon mao ang Marso 27, 2024 o pagkahuman niini. Alang sa mga aktibong sangkap nga ma-expire sa dili pa ang Marso 27, 2024, ang Regulasyon 844/2012 magpadayon nga magamit. Ang espesipikong proseso sa pagbag-o sa rehistrasyon sa EU mao ang mosunod.

2.1.1.1 Mga Sugyot sa Pagpahibalo ug Paghatag og Feedback sa Dili Pa ang Aplikasyon
Sa dili pa mag-aplay alang sa pagbag-o sa rehistrasyon, ang negosyo kinahanglan una nga mosumite sa EFSA og pahibalo sa mga may kalabutan nga pagsulay nga gusto niini nga ipatuman aron suportahan ang pagbag-o sa rehistrasyon, aron ang EFSA makahatag niini og komprehensibo nga tambag ug mopahigayon og konsultasyon sa publiko aron masiguro nga ang mga may kalabutan nga pagsulay gihimo sa tukma sa panahon ug makatarunganon nga paagi. Ang mga negosyo mahimong mangayo og tambag gikan sa EFSA bisan unsang orasa sa dili pa ibag-o ang ilang aplikasyon. Ang EFSA kinahanglan nga mopahibalo sa nagdumala nga Estado ug/o sa kauban nga Nagdumala nga Estado sa pahibalo nga gisumite sa negosyo ug mohimo og kinatibuk-ang rekomendasyon base sa pagsusi sa tanan nga impormasyon nga may kalabotan sa aktibo nga sangkap, lakip ang nangaging impormasyon sa rehistrasyon o pagpadayon sa impormasyon sa rehistrasyon. Kung daghang mga aplikante ang dungan nga mangayo og tambag sa pagbag-o sa rehistrasyon alang sa parehas nga sangkap, ang EFSA kinahanglan nga motambag kanila sa pagsumite og hiniusa nga aplikasyon sa pagbag-o.

2.1.1.2 Pagsumite ug pagdawat sa Aplikasyon
Ang aplikante kinahanglan mosumite sa aplikasyon sa pag-renew sa elektronik nga paagi sulod sa 3 ka tuig sa dili pa matapos ang rehistrasyon sa aktibong sangkap pinaagi sa sentral nga sistema sa pagsumite nga gitudlo sa European Union, diin ang nagdumala nga Estado, ang kauban nga Presidente nga Estado, ubang mga Miyembro nga Estado, EFSA ug ang Komisyon mahimong mapahibalo. Ang nagdumala nga Estado kinahanglan mopahibalo sa aplikante, ang kauban nga Presidente nga Estado, ang Komisyon ug ang EFSA, sulod sa usa ka bulan gikan sa pagsumite sa aplikasyon, sa petsa sa pagkadawat ug ang pagka-admissible sa aplikasyon alang sa pag-renew. Kung adunay usa o daghan pang mga elemento nga nawala sa gisumite nga mga materyales, labi na kung ang kompleto nga datos sa pagsulay wala gisumite sumala sa gikinahanglan, ang nagdumala nga nasud kinahanglan mopahibalo sa aplikante sa nawala nga sulud sulod sa usa ka bulan gikan sa petsa sa pagkadawat sa aplikasyon, ug mangayo sa pag-ilis sulod sa 14 ka adlaw, kung ang nawala nga mga materyales wala gisumite o walay balido nga mga hinungdan nga gihatag sa pag-expire, ang aplikasyon sa pag-renew dili madawat. Ang nagdumala nga Estado kinahanglan nga mopahibalo dayon sa aplikante, ang kauban nga Presidente nga Estado, ang Komisyon, ang ubang mga Miyembro nga Estado ug EFSA sa desisyon ug ang mga hinungdan sa dili pagka-admissible niini. Sa dili pa ang deadline sa pagpadayon sa aplikasyon, ang co-presiding Country mouyon sa tanang buluhaton sa pagrepaso ug pag-apod-apod sa workload.

2.1.1.3 Pagrepaso sa datos
Kon dawaton ang aplikasyon alang sa pagpadayon, ang nagdumala nga Estado morepaso sa pangunang impormasyon ug mangayo og mga komento sa publiko. Ang EFSA, sulod sa 60 ka adlaw gikan sa petsa sa pagmantala sa aplikasyon sa pagpadayon, motugot sa publiko sa pagsumite og sinulat nga mga komento sa impormasyon sa aplikasyon sa pagpadayon ug sa paglungtad sa ubang may kalabutan nga datos o mga eksperimento. Ang nagdumala nga Estado ug ang kauban nga Nagdumala nga Estado unya mopahigayon og usa ka independente, obhetibo ug transparent nga pagtimbang-timbang kon ang aktibong sangkap ba nakab-ot pa ang mga kinahanglanon sa mga criteria sa pagrehistro, base sa kasamtangang mga nahibal-an sa siyensya ug magamit nga mga dokumento sa giya, nga nagsusi sa tanan nga impormasyon nga nadawat sa aplikasyon sa pagbag-o, kaniadto gisumite nga datos sa pagrehistro ug mga konklusyon sa ebalwasyon (lakip ang nangaging mga draft nga ebalwasyon) ug sinulat nga mga komento nga nadawat atol sa konsultasyon sa publiko. Ang impormasyon nga gisumite sa mga aplikante nga lapas sa sakup sa hangyo, o pagkahuman sa gitakda nga deadline sa pagsumite, dili ikonsiderar. Ang nagdumala nga Estado mosumite og draft renewal assessment report (dRAR) ngadto sa Komisyon ug EFSA sulod sa 13 ka bulan gikan sa pagsumite sa hangyo sa pagbag-o. Niining panahona, ang nagdumala nga Estado mahimong mangayo og dugang nga impormasyon gikan sa aplikante ug magtakda og limitasyon sa oras alang sa dugang nga impormasyon, mahimo usab nga mokonsulta sa EFSA o mangayo og dugang nga siyentipiko ug teknikal nga impormasyon gikan sa ubang mga Estado nga Miyembro, apan dili molapas sa gitakdang 13 ka bulan ang panahon sa ebalwasyon. Ang draft registration extension assessment report kinahanglan nga adunay mosunod nga mga espesipikong elemento:

1) Mga sugyot alang sa pagpadayon sa rehistrasyon, lakip ang bisan unsang gikinahanglan nga mga kondisyon ug mga pagdili.
2) Mga rekomendasyon kon ang aktibong sangkap angay ba nga isipon nga usa ka "low risk" nga aktibong sangkap.
3) Mga rekomendasyon kon ang aktibong sangkap angay ba nga ikonsiderar nga kandidato alang sa pag-ilis.
4) Mga rekomendasyon alang sa pagbutang sa maximum residue limit (MRL), o mga rason sa dili pag-apil sa MRL.
5) Mga rekomendasyon alang sa klasipikasyon, kumpirmasyon o pag-usab sa klasipikasyon sa mga aktibong sangkap.
6) Usa ka pagtino kung unsang mga pagsulay sa datos sa pagpadayon sa rehistrasyon ang may kalabotan sa ebalwasyon.
7) Mga rekomendasyon kon unsang mga bahin sa report ang angay konsultahon sa mga eksperto.
8) Kon may kalabutan, ang co-presiding State dili mouyon sa mga punto sa pagtimbang-timbang sa Presiding State, o sa mga punto diin walay kasabutan taliwala sa mga Member States nga naglangkob sa joint Panel of Presiding States.
9) Ang resulta sa konsultasyon sa publiko ug unsaon kini pagkonsiderar.
Ang nagdumala nga Estado kinahanglan nga makigkomunikar dayon sa mga awtoridad sa regulasyon sa Kemika ug, sa labing ulahi, magsumite og proposal sa European Chemicals Agency (ECHA) sa panahon sa pagsumite sa draft continuation assessment report aron makuha labing menos ang klasipikasyon ubos sa EU Classification, Labelling and Packaging Regulation for Substances and Mixtures. Ang aktibong sangkap mao ang eksplosibo, acute toxicity, skin corrosion/irritation, grabe nga kadaot sa mata/irritation, respiratory o skin allergy, germ cell mutagenicity, carcinogenicity, reproductive toxicity, specific target organ toxicity gikan sa single ug repeated exposure, ug usa ka uniporme nga klasipikasyon sa mga peligro sa palibot sa tubig. Ang Estado sa pagsulay kinahanglan nga ipahayag sa hustong paagi ang mga hinungdan ngano nga ang aktibong sangkap wala makatuman sa mga criteria sa klasipikasyon alang sa usa o daghan pa sa mga klase sa peligro, ug ang ECHA mahimong mokomento sa mga panan-aw sa Estado sa pagsulay.

2.1.1.4 Mga komento sa draft nga report sa pagpadayon sa pagtimbang-timbang
Susihon sa EFSA kung ang draft continuation assessment report naglangkob ba sa tanang may kalabutan nga impormasyon ug ipakaylap kini sa aplikante ug uban pang mga Estado nga Miyembro dili molapas sa 3 ka bulan human madawat ang report. Sa pagdawat sa draft continuation assessment report, ang aplikante mahimo, sulod sa duha ka semana, mohangyo sa EFSA nga itago ang pipila ka impormasyon nga kompidensyal, ug ang EFSA maghimo sa draft continuation assessment report nga publiko, gawas sa gidawat nga kompidensyal nga impormasyon, uban sa gi-update nga impormasyon sa aplikasyon sa pagpadayon. Tugotan sa EFSA ang publiko sa pagsumite og sinulat nga mga komento sulod sa 60 ka adlaw gikan sa petsa sa pagmantala sa draft continuing assessment report ug ipadala kini, uban sa ilang kaugalingong mga komento, ngadto sa nagdumala nga Estado, sa co-presiding State o sa grupo sa mga Estado nga Miyembro nga co-presiding.

2.1.1.5 Pagrepaso sa mga kaedad ug pag-isyu sa resolusyon
Ang EFSA nag-organisar sa mga eksperto (mga eksperto sa nasud nga nagdumala ug mga eksperto sa ubang mga estado nga miyembro) aron magpahigayon og peer review, maghisgot sa mga opinyon sa pagrepaso sa nasud nga nagdumala ug uban pang mga wala pa masulbad nga isyu, maghimo og pasiunang mga konklusyon ug konsultasyon sa publiko, ug sa katapusan isumite ang mga konklusyon ug resolusyon sa European Commission alang sa pag-apruba ug pagpagawas. Kung, tungod sa mga hinungdan nga dili makontrol sa aplikante, ang ebalwasyon sa aktibong sangkap wala pa makompleto sa wala pa ang petsa sa pag-expire, ang EU mopagawas og desisyon nga palawigon ang balido sa rehistrasyon sa aktibong sangkap aron masiguro nga ang pagbag-o sa rehistrasyon mahuman nga hapsay.

2.1.2 Mga Pagpangandam
Ang naghupot sa may kalabutan nga sertipiko sa rehistrasyon kinahanglan, sulod sa 3 ka bulan gikan sa pagbag-o sa rehistrasyon sa aktibong sangkap, mosumite og aplikasyon alang sa pagbag-o sa rehistrasyon sa produkto sa parmasyutiko ngadto sa Estado sa Miyembro nga nakakuha sa rehistrasyon sa katugbang nga produkto sa parmasyutiko. Kung ang naghupot sa rehistrasyon mag-aplay alang sa pagbag-o sa rehistrasyon sa parehas nga produkto sa parmasyutiko sa lainlaing mga rehiyon, ang tanan nga impormasyon sa aplikasyon kinahanglan ipahibalo sa tanan nga Estado sa Miyembro aron mapadali ang pagbayloay og impormasyon tali sa mga Estado sa Miyembro. Aron malikayan ang doble nga mga pagsulay, ang aplikante kinahanglan, sa dili pa mopahigayon og mga pagsulay o mga pagsulay, susihon kung ang ubang mga negosyo nakakuha sa parehas nga rehistrasyon sa produkto sa pagpangandam, ug kinahanglan nga mohimo sa tanan nga makatarunganon nga mga lakang sa usa ka patas ug transparent nga paagi aron makab-ot ang usa ka kasabutan sa pagpaambit sa pagsulay ug taho sa pagsulay.
Aron makamugna og usa ka koordinado ug episyente nga sistema sa operasyon, ang EU nagpatuman og usa ka rehiyonal nga sistema sa pagrehistro alang sa mga pagpangandam, nga gibahin sa tulo ka rehiyon: Amihanan, sentral ug Habagatan. Ang zonal Steering Committee (zonal SC) o ang representante nga mga Estado nga miyembro niini mangutana sa tanan nga may kalabutan nga mga naghupot sa sertipiko sa pagrehistro sa produkto kung mag-aplay alang sa pagbag-o sa pagrehistro ug kung unsang rehiyon, Kini usab ang magtino sa zonal rapporteur Member State (zonal RMS). Aron magplano daan, ang rehiyonal nga presiding State kinahanglan nga itudlo daan sa dili pa ang pagsumite sa aplikasyon alang sa pagpadayon sa produkto sa tambal, nga kasagaran girekomenda nga buhaton sa dili pa imantala sa EFSA ang mga konklusyon sa pagrepaso sa aktibo nga sangkap. Responsibilidad sa rehiyonal nga presiding State ang pagkumpirma sa gidaghanon sa mga aplikante nga nagsumite sa mga aplikasyon sa pagbag-o, pagpahibalo sa mga aplikante sa desisyon ug pagkompleto sa pagtimbang-timbang alang sa ubang mga Estado sa rehiyon (ang pagtimbang-timbang sa pagpadayon alang sa pipila ka mga gamit sa mga produkto sa parmasyutiko usahay gihimo sa usa ka Member State nga wala gigamit ang usa ka zonal registration system). Ang nasud sa pagrepaso sa aktibo nga sangkap gikinahanglan nga makompleto ang pagtandi sa datos sa pagpadayon sa aktibo nga sangkap sa datos sa pagpadayon sa produkto sa tambal. Ang rehiyonal nga Estado nga nagdumala kinahanglan mokompleto sa ebalwasyon sa datos sa pagpadayon sa pag-andam sulod sa 6 ka bulan ug ipadala kini sa mga Estado nga Miyembro ug mga aplikante alang sa mga komento. Ang matag Estado nga Miyembro kinahanglan mokompleto sa padayon nga pag-apruba sa ilang tagsa-tagsa ka produkto sa pormulasyon sulod sa tulo ka bulan. Ang tibuok proseso sa pagbag-o sa pormulasyon kinahanglan nga makompleto sulod sa 12 ka bulan gikan sa katapusan sa pagbag-o sa rehistrasyon sa aktibong sangkap.

2.2 Estados Unidos
Sa proseso sa pag-usab sa ebalwasyon, ang US EPA gikinahanglan nga mopahigayon og pagtimbang-timbang sa risgo, motino kung ang pestisidyo nakab-ot ba ang mga criteria sa pagparehistro sa FIFRA, ug mopagawas og desisyon sa pagrepaso. Ang pestisidyo nga regulatory Agency sa EPA gilangkoban sa pito ka dibisyon, upat ka regulatory division, ug tulo ka espesyalisadong dibisyon. Ang Registry and Reevaluation Service mao ang regulatory Branch, ug ang Registry ang responsable sa mga bag-ong aplikasyon, gamit, ug mga pagbag-o sa tanang naandan nga kemikal nga pestisidyo; Ang Reevaluation Service ang responsable sa post-registration evaluation sa naandan nga mga pestisidyo. Ang Health Effects Branch, ang Environmental Behaviour and Effects Branch, ug ang Biological and Economic Analysis Branch, nga mga espesyalisadong yunit, panguna nga responsable sa teknikal nga pagrepaso sa tanang may kalabutan nga datos alang sa pagparehistro sa pestisidyo ug post-registration evaluation, ug alang sa pagkompleto sa mga risk assessment.

2.2.1 Tematikong pagbahin
Ang usa ka hilisgutan sa pag-usab sa ebalwasyon gilangkoban sa usa o daghan pang aktibong sangkap ug tanang produkto nga adunay sulod nga mga aktibong sangkap. Kung ang kemikal nga istruktura ug mga kinaiya sa hilo sa lain-laing aktibong sangkap suod nga nalambigit, ug ang bahin o tanan nga datos nga gikinahanglan alang sa pagtimbang-timbang sa peligro mahimong ipaambit, kini mahimong i-grupo sa parehas nga hilisgutan; Ang mga produkto sa pestisidyo nga adunay daghang aktibong sangkap gipailalom usab sa hilisgutan sa pag-usab sa ebalwasyon alang sa matag aktibong sangkap. Kung adunay bag-ong datos o impormasyon nga magamit, ang EPA mahimo usab nga maghimo mga pagbag-o sa hilisgutan sa pag-usab sa ebalwasyon. Kung makit-an niini nga ang daghang aktibong sangkap sa usa ka hilisgutan dili managsama, ang EPA mahimong bahinon ang hilisgutan ngadto sa duha o daghan pang independente nga mga hilisgutan, o mahimo kini nga magdugang o magtangtang sa mga aktibong sangkap gikan sa hilisgutan sa pag-usab sa ebalwasyon.

2.2.2 Pagporma sa eskedyul
Ang matag hilisgutan sa pag-usab sa ebalwasyon adunay base date, nga mao ang unang petsa sa pagparehistro o ang petsa sa pag-usab sa ebalwasyon sa produkto sa pestisidyo nga unang narehistro sa hilisgutan (ang petsa sa pag-usab sa ebalwasyon nagtumong sa petsa diin gipirmahan ang desisyon sa pag-usab sa ebalwasyon o ang interim decision), kasagaran bisan asa ang mas ulahi. Kasagaran gibase sa EPA ang kasamtangang iskedyul sa pag-usab sa ebalwasyon niini sa baseline date o sa pinakabag-o nga pag-usab sa ebalwasyon, apan mahimo usab nga susihon ang daghang may kalabutan nga mga hilisgutan sa dungan alang sa kahusayan. I-post sa EPA ang file sa pag-usab sa ebalwasyon, lakip ang petsa sa baseline, sa website niini ug tipigan ang iskedyul sa pag-usab sa ebalwasyon alang sa tuig diin kini gipatik ug labing menos duha ka sunod nga tuig pagkahuman.

2.2.3 Nagsugod ang pag-usab sa ebalwasyon
2.2.3.1 pag-abli sa docket
Gisugdan sa EPA ang pag-usab sa ebalwasyon pinaagi sa paghimo og publikong dossier alang sa matag hilisgutan sa pag-usab sa ebalwasyon sa pestisidyo ug pagpangayo og mga komento. Bisan pa, kung ang EPA modesisyon nga ang usa ka pestisidyo nakakab-ot sa mga criteria alang sa pagparehistro sa FIFRA ug wala nay dugang nga pagrepaso nga gikinahanglan, mahimo niini nga laktawan kini nga lakang ug ipahibalo ang katapusang desisyon niini direkta pinaagi sa Federal Register. Ang matag file sa kaso magpabilin nga bukas sa tibuok proseso sa pag-usab sa ebalwasyon hangtod nga mahimo ang katapusang desisyon. Ang file naglakip, apan dili limitado sa, mosunod: usa ka kinatibuk-ang pagtan-aw sa kahimtang sa proyekto sa pag-usab sa ebalwasyon; Usa ka lista sa mga kasamtangang rehistrasyon ug mga rehistrado, bisan unsang pahibalo sa Federal Register bahin sa mga pending nga rehistrasyon, kasamtangan o tentative nga mga limitasyon sa nahabilin; Mga dokumento sa pagtimbang-timbang sa peligro; Usa ka bibliograpiya sa kasamtangang rehistro; Sumaryo sa datos sa aksidente; Ug bisan unsang uban pang may kalabutan nga datos o impormasyon. Ang file naglakip usab sa usa ka pasiuna nga plano sa trabaho nga naglakip sa sukaranan nga impormasyon nga naa karon sa EPA bahin sa pestisidyo nga kontrolon ug kung giunsa kini gamiton, ingon man usa ka giplano nga pagtimbang-timbang sa peligro, mga panginahanglanon sa datos, ug iskedyul sa pagrepaso.

2.2.3.2 Komento sa publiko
Ang EPA momantala og pahibalo sa Federal Register para sa komento sa publiko bahin sa reevaluation file ug preliminary work plan sulod sa dili moubos sa 60 ka adlaw. Niining panahona, ang mga stakeholder mahimong mangutana, mohatag og mga sugyot o mohatag og may kalabutan nga impormasyon. Ang pagsumite sa maong impormasyon kinahanglan nga makatuman sa mosunod nga mga kinahanglanon.
1) Ang may kalabutan nga impormasyon kinahanglan isumite sulod sa gitakdang panahon sa pagkomento, apan ang EPA mokonsiderar usab, sa kaugalingon niining pagbuot, kung gamiton ba ang datos o impormasyon nga isumite pagkahuman.
2) Ang impormasyon kinahanglan isumite sa usa ka mabasa ug magamit nga porma. Pananglitan, ang bisan unsang materyal nga dili sa Ingles kinahanglan nga ubanan sa usa ka hubad sa Ingles, ug ang bisan unsang impormasyon nga gisumite sa porma sa audio o video kinahanglan nga ubanan sa usa ka sinulat nga rekord. Ang sinulat nga mga pagsumite mahimong isumite sa papel o elektronik nga porma.
3) Kinahanglan nga klarong mailhan sa nagsumite ang tinubdan sa gisumite nga datos o impormasyon.
4) Ang subfiler mahimong mohangyo nga susihon pag-usab sa EPA ang impormasyon nga gisalikway sa miaging pagrepaso, apan kinahanglan nga ipasabut ang mga hinungdan sa pagrepaso pag-usab.
Base sa impormasyon nga nadawat atol sa panahon sa pagkomento ug sa miaging pagrepaso, ang EPA naghimo ug nag-isyu sa usa ka katapusang plano sa trabaho nga naglakip sa mga kinahanglanon sa datos alang sa plano, mga komento nga nadawat, ug usa ka katingbanan sa mga tubag sa EPA.
Kon ang aktibong sangkap sa pestisidyo walay bisan unsang rehistrasyon sa produkto, o ang tanang rehistradong produkto gibawi, ang EPA dili na mo-evaluate sa pestisidyo.

2.2.3.3 Pag-apil sa mga Stakeholder
Aron madugangan ang transparency ug engagement ug matubag ang mga kawalay kasiguroan nga mahimong makaapekto sa mga desisyon sa pagtimbang-timbang sa peligro sa pestisidyo ug pagdumala sa peligro, sama sa dili klaro nga pag-label o nawala nga datos sa pagsulay, ang EPA mahimong mopahigayon og mga focus meeting uban sa mga stakeholder sa umaabot o nagpadayon nga mga hilisgutan sa pag-usab sa ebalwasyon. Ang pagbaton og igo nga impormasyon sa sayo pa makatabang sa EPA nga mapakunhod ang ebalwasyon niini ngadto sa mga lugar nga kinahanglan gyud nga hatagan og pagtagad. Pananglitan, sa dili pa magsugod ang pag-usab sa ebalwasyon, ang EPA mahimong mokonsulta sa naghupot sa sertipiko sa pagrehistro o tiggamit sa pestisidyo bahin sa paggamit ug paggamit sa produkto, ug atol sa pag-usab sa ebalwasyon, ang EPA mahimong mokonsulta sa naghupot sa sertipiko sa pagrehistro, tiggamit sa pestisidyo o uban pang may kalabutan nga mga personahe aron dungan nga maghimo og plano sa pagdumala sa peligro sa pestisidyo.

2.2.4 Pag-usab sa ebalwasyon ug pagpatuman

2.2.4.1 Susiha ang mga pagbag-o nga nahitabo sukad sa katapusang pagrepaso
Susihon sa EPA ang bisan unsang mga pagbag-o sa mga regulasyon, palisiya, pamaagi sa proseso sa pagtimbang-timbang sa risgo, o mga kinahanglanon sa datos nga nahitabo sukad sa katapusang pagrepaso sa rehistrasyon, mahibal-an ang kahinungdanon sa mga pagbag-o, ug mahibal-an kung ang gisusi pag-usab nga pestisidyo nakab-ot pa ba ang mga criteria sa rehistrasyon sa FIFRA. Sa samang higayon, susihon ang tanan nga may kalabutan nga bag-ong datos o impormasyon aron mahibal-an kung gikinahanglan ba ang usa ka bag-ong pagtimbang-timbang sa risgo o usa ka bag-ong pagtimbang-timbang sa risgo/kaayohan.

2.2.4.2 Paghimo og bag-ong mga pagtimbang-timbang kon gikinahanglan
Kon matino nga gikinahanglan ang usa ka bag-ong assessment ug ang kasamtangang datos sa assessment igo na, ang EPA direktang mopahigayon pag-usab sa risk assessment o risk/benefit assessment. Kon ang kasamtangang datos o impormasyon dili makatuman sa bag-ong mga kinahanglanon sa assessment, ang EPA mo-isyu og data call notice ngadto sa may kalabutan nga registration certificate holder subay sa may kalabutan nga mga regulasyon sa FIFRA. Ang registration certificate holder kasagaran kinahanglan nga motubag sulod sa 90 ka adlaw aron mouyon sa EPA sa impormasyon nga isumite ug sa oras sa pagkompleto sa plano.

2.2.4.3 Pagtimbang-timbang sa mga epekto sa mga nameligrong espisye
Kon ang EPA mo-reevaluate sa aktibong sangkap sa pestisidyo sa usa ka reevaluation, obligado kini nga mosunod sa mga probisyon sa Endangered Species Act aron malikayan ang kadaot sa mga gihulga o nameligrong mga espisye nga nalista sa pederal ug dili maayong mga epekto sa gitudlo nga kritikal nga puy-anan. Kon gikinahanglan, ang EPA mokonsulta sa US Fish and Wildlife Service ug sa National Marine Fisheries Service.

2.2.4.4 Partisipasyon sa publiko
Kon adunay bag-ong risk assessment nga himuon, ang EPA kasagarang mopublikar og pahibalo sa Federal Register nga maghatag og draft risk assessment para sa pagrepaso ug komento sa publiko, nga adunay panahon sa pagkomento nga labing menos 30 ka adlaw ug kasagaran 60 ka adlaw. I-post usab sa EPA ang giusab nga risk assessment report sa Federal Register, usa ka pagpasabut sa bisan unsang mga pagbag-o sa gisugyot nga dokumento, ug usa ka tubag sa komento sa publiko. Kon ang giusab nga risk assessment nagpakita nga adunay mga risgo nga gikabalak-an, usa ka panahon sa pagkomento nga labing menos 30 ka adlaw ang mahimong ihatag aron tugotan ang publiko sa pagsumite og dugang nga mga sugyot para sa mga lakang sa pagpamenos sa risgo. Kon ang inisyal nga screening nagpakita og ubos nga lebel sa paggamit/paggamit sa pestisidyo, ubos nga epekto sa mga stakeholder o sa publiko, ubos nga risgo, ug gamay o walay gikinahanglan nga aksyon sa pagpakunhod sa risgo, ang EPA dili mahimong mopahigayon og lahi nga komento sa publiko sa draft risk assessment, apan hinoon ipahibalo ang draft para sa pagrepaso sa publiko uban sa desisyon sa pag-usab sa ebalwasyon.

2.2.5 desisyon sa pagrepaso sa rehistrasyon
Ang desisyon sa pag-usab sa ebalwasyon mao ang pagtino sa EPA kung ang usa ka pestisidyo nakakab-ot ba sa mga sukdanan sa pagrehistro nga gimando sa balaod, nga mao, gisusi niini ang mga hinungdan sama sa label sa produkto, aktibo nga sangkap ug pakete aron mahibal-an kung ang pestisidyo mohimo ba sa gituyo nga gimbuhaton niini nga dili hinungdan sa dili makatarunganon nga dili maayo nga mga epekto sa kahimsog sa tawo o sa kalikopan.

2.2.5.1 gisugyot nga desisyon sa pagrepaso sa rehistrasyon o gisugyot nga desisyon sa temporaryong panahon
Kon makita sa EPA nga dili kinahanglan ang usa ka bag-ong risk assessment, kini mopagawas ug gisugyot nga desisyon sa reevaluation ubos sa mga regulasyon (ang "Gisugyot nga Desisyon"); Kon gikinahanglan ang dugang nga mga assessment, sama sa endangered species assessment o endocrine screening, mahimong i-isyu ang usa ka gisugyot nga interim decision. Ang gisugyot nga desisyon ipatik pinaagi sa Federal Register ug mahimong magamit sa publiko sulod sa labing menos 60 ka adlaw nga panahon sa pagkomento. Ang gisugyot nga desisyon naglakip sa mosunod nga mga elemento:

1) Ipahayag ang gisugyot nga mga konklusyon niini bahin sa mga kriterya alang sa pagparehistro sa FIFRA, lakip ang mga nahibal-an sa pormal nga konsultasyon sa Endangered Species Act, ug ipakita ang basehan alang niining gisugyot nga mga konklusyon.
2) Ilha ang gisugyot nga mga lakang sa pagpamenos sa risgo o uban pang gikinahanglan nga mga remedyo ug ipasabut kini.
3) Ipakita kon gikinahanglan ba ang dugang nga datos; Kon gikinahanglan, isulti ang mga kinahanglanon sa datos ug ipahibalo sa naghupot sa registration card ang data call.
4) Ipiho ang bisan unsang gisugyot nga mga pagbag-o sa label.
5) Pagtakda og deadline para sa pagkompleto sa matag gikinahanglan nga aksyon.

2.2.5.2 desisyon sa pagrepaso sa temporaryong rehistrasyon
Human sa pagkonsiderar sa tanang komento sa gisugyot nga interim nga desisyon, ang EPA mahimong, sa kaugalingon niining pagbuot, mopagawas og interim nga desisyon pinaagi sa Federal Register sa dili pa makompleto ang reevaluation. Ang interim nga desisyon naglakip sa usa ka pagpasabut sa bisan unsang mga pagbag-o sa miaging gisugyot nga interim nga desisyon ug usa ka tubag sa mga hinungdanon nga komento, ug ang interim nga desisyon mahimo usab nga: mangayo og bag-ong mga lakang sa pagpamenos sa risgo o mopatuman sa interim nga mga lakang sa pagpamenos sa risgo; Mohangyo sa pagsumite sa gi-update nga mga label; Moklaro sa impormasyon sa datos nga gikinahanglan aron makompleto ang ebalwasyon ug ang iskedyul sa pagsumite (ang mga notipikasyon sa data call mahimong i-isyu sa dili pa, sa parehas nga oras o pagkahuman ma-isyu ang desisyon sa interim nga reevaluation). Kung ang naghupot sa sertipiko sa rehistrasyon mapakyas sa pagkooperar sa mga aksyon nga gikinahanglan sa desisyon sa interim nga reevaluation, ang EPA mahimong mohimo sa angay nga legal nga aksyon.

2.2.5.3 katapusang desisyon
Ang EPA mopagawas ug katapusang desisyon human makompleto ang tanang mga pagtimbang-timbang sa reevaluation, lakip na, kon angay, ang pagtimbang-timbang ug konsultasyon sa mga espisye nga nalista sa Federal Endangered and Threatened Wildlife List, ingon man ang pagrepaso sa mga programa sa endocrine disruptor screening. Kon ang naghupot sa sertipiko sa rehistrasyon mapakyas sa pagkooperar sa mga aksyon nga gikinahanglan sa desisyon sa reevaluation, ang EPA mahimong mohimo ug angay nga legal nga aksyon ubos sa FIFRA.
3 Pagparehistro og hangyo sa pagpadayon
3.1 Unyon sa Europa
Ang pagbag-o sa rehistrasyon sa EU sa mga aktibong sangkap para sa mga pestisidyo usa ka komprehensibo nga pagtimbang-timbang nga naghiusa sa daan ug bag-ong datos, ug ang mga aplikante kinahanglan nga mosumiter og kompletong datos kung gikinahanglan.

3.1.1 Mga aktibong sangkap
Ang Artikulo 6 sa Regulasyon 2020/1740 sa pagbag-o sa rehistrasyon nagtino sa impormasyon nga isumite alang sa pagbag-o sa rehistrasyon sa aktibong sangkap, lakip ang:
1) Ang ngalan ug adres sa aplikante nga responsable sa pagpadayon sa aplikasyon ug pagtuman sa mga obligasyon nga gilatid sa mga regulasyon.
2) Ang ngalan ug adres sa hiniusa nga aplikante ug ang ngalan sa asosasyon sa mga prodyuser.
3) Usa ka representante nga pamaagi sa paggamit sa labing menos usa ka produkto sa pagpanalipod sa tanom nga adunay aktibong sangkap sa usa ka kaylap nga gitanom nga tanom sa matag rehiyon, ug pamatuod nga ang produkto nakakab-ot sa mga criteria sa pagrehistro nga gilatid sa Artikulo 4 sa Regulasyon Num. 1107/2009.
Ang nahisgutang "Pamaagi sa paggamit" naglakip sa pamaagi sa pagrehistro ug ebalwasyon sa pagpadayon sa pagrehistro. Labing menos usa sa mga produkto sa pagpanalipod sa tanom nga adunay nahisgutang mga pamaagi sa paggamit kinahanglan nga walay ubang aktibong sangkap. Kung ang impormasyon nga gisumite sa aplikante wala maglakip sa tanan nga mga lugar nga nalambigit, o wala kini kaylap nga gitanom sa lugar, kinahanglan ihatag ang hinungdan.
4) gikinahanglan nga datos ug mga resulta sa pagtimbang-timbang sa risgo, lakip ang: i) nagpakita sa mga pagbag-o sa mga kinahanglanon sa legal ug regulasyon sukad sa pag-apruba sa rehistrasyon sa aktibong sangkap o sa pagbag-o sa pinakabag-o nga rehistrasyon; ii) nagpakita sa mga pagbag-o sa syensya ug teknolohiya sukad sa pag-apruba sa rehistrasyon sa aktibong sangkap o sa pagbag-o sa pinakabag-o nga rehistrasyon; iii) nagpakita sa usa ka pagbag-o sa representante nga paggamit; iv) nagpakita nga ang rehistrasyon nagpadayon sa pagbag-o gikan sa orihinal nga rehistrasyon.
(5) ang kompletong teksto sa matag report sa pagsulay o pagtuon ug ang abstrak niini isip kabahin sa orihinal nga impormasyon sa rehistrasyon o sunod nga impormasyon sa pagpadayon sa rehistrasyon subay sa mga kinahanglanon sa impormasyon sa aktibong sangkap.
6) ang kompletong teksto sa matag report sa pagsulay o pagtuon ug ang abstrak niini isip kabahin sa orihinal nga datos sa rehistrasyon o sunod nga datos sa rehistrasyon, subay sa mga kinahanglanon sa datos sa pag-andam sa tambal.
7) Dokumentaryong ebidensya nga gikinahanglan ang paggamit og aktibong sangkap nga wala makatuman sa kasamtangang mga sumbanan sa rehistrasyon aron makontrol ang usa ka seryosong peste sa tanom.
8) Alang sa konklusyon sa matag pagsulay o pagtuon nga naglambigit sa mga vertebrate, isulti ang mga lakang nga gihimo aron malikayan ang pagsulay sa mga vertebrate. Ang impormasyon sa pagpalugway sa rehistrasyon dili maglangkob sa bisan unsang report sa pagsulay sa tinuyo nga paggamit sa aktibo nga sangkap sa mga tawo o ang paggamit sa usa ka produkto nga adunay aktibo nga sangkap.
9) Usa ka kopya sa aplikasyon alang sa MRLS nga gisumite subay sa Artikulo 7 sa Regulasyon (EC) No. 396/2005 sa Parlamento sa Europa ug sa Konseho.
10) Usa ka sugyot alang sa klasipikasyon o pag-usab sa klasipikasyon sa aktibong sangkap subay sa Regulasyon 1272/2008.
11) Usa ka lista sa mga materyales nga makapamatuod sa pagkakompleto sa aplikasyon sa pagpadayon, ug markahan ang bag-ong datos nga gisumite niining panahona.
12) Subay sa Artikulo 8 (5) sa Regulasyon Num. 1107/2009, ang katingbanan ug mga resulta sa gisusi sa mga kaubang siyentipikong literatura.
13) Susiha ang tanang impormasyon nga gisumite sumala sa kasamtangang kahimtang sa syensya ug teknolohiya, lakip na ang pagtimbang-timbang pag-usab sa pipila sa orihinal nga datos sa rehistrasyon o sa sunod nga datos sa pagpadayon sa rehistrasyon.
14) Pagkonsiderar ug rekomendasyon sa bisan unsang gikinahanglan ug angay nga mga lakang sa pagpamenos sa risgo.
15) Subay sa Artikulo 32b sa Regulasyon 178/2002, ang EFSA mahimong mo-komisyon sa gikinahanglan nga mga siyentipikong pagsulay nga ipahigayon sa usa ka independente nga institusyon sa panukiduki sa syensya ug ipahibalo ang mga resulta sa mga pagsulay ngadto sa Parlamento sa Europa, sa Komisyon ug sa mga Estado nga Miyembro. Ang maong mga mandato bukas ug transparent, ug ang tanang impormasyon nga may kalabotan sa pahibalo sa pagsulay kinahanglan nga ilakip sa aplikasyon sa pagpalugway sa rehistrasyon.
Kon ang orihinal nga datos sa rehistrasyon nakab-ot gihapon ang kasamtangang mga kinahanglanon sa datos ug mga sumbanan sa ebalwasyon, mahimo kining ipadayon nga gamiton alang niining pagpalugway sa rehistrasyon, apan kinahanglan kining isumite pag-usab. Kinahanglan nga gamiton sa aplikante ang iyang labing maayo nga paningkamot aron makuha ug mahatag ang orihinal nga impormasyon sa rehistrasyon o ang may kalabutan nga impormasyon isip pagpadayon sa sunod nga rehistrasyon. Kon ang aplikante alang sa pagbag-o sa rehistrasyon dili ang aplikante alang sa inisyal nga rehistrasyon sa aktibong sangkap (nga mao, ang aplikante wala ang impormasyon nga gisumite sa unang higayon), gikinahanglan nga makuha ang katungod sa paggamit sa kasamtangan nga impormasyon sa rehistrasyon sa aktibong sangkap pinaagi sa aplikante alang sa unang rehistrasyon o sa departamento sa administrasyon sa nasud sa ebalwasyon. Kon ang aplikante alang sa pagbag-o sa rehistrasyon maghatag og ebidensya nga ang may kalabutan nga impormasyon dili magamit, ang nagdumala nga Estado o EFSA nga nagpahigayon sa miaging ug/o sunod nga pagrepaso sa pagbag-o kinahanglan nga maningkamot sa paghatag sa maong impormasyon.
Kon ang miaging datos sa rehistrasyon dili makatuman sa kasamtangang mga kinahanglanon, kinahanglan nga ipahigayon ang mga bag-ong pagsulay ug bag-ong mga report. Kinahanglan nga ilhon ug ilista sa aplikante ang mga bag-ong pagsulay nga ipahigayon ug ang ilang iskedyul, lakip ang usa ka lahi nga lista sa mga bag-ong pagsulay alang sa tanang vertebrate, nga gikonsiderar ang feedback nga gihatag sa EFSA sa wala pa ang pagbag-o sa aplikasyon. Ang bag-ong report sa pagsulay kinahanglan nga klaro nga markahan, nga nagpatin-aw sa hinungdan ug kinahanglanon. Aron masiguro ang pagkabukas ug transparency ug makunhuran ang pagdoble sa mga pagsulay, ang mga bag-ong pagsulay kinahanglan nga isumite sa EFSA sa dili pa magsugod, ug ang wala pa masumite nga mga pagsulay dili madawat. Ang aplikante mahimong magsumite og aplikasyon alang sa pagpanalipod sa datos ug magsumite sa parehong kompidensyal ug dili kompidensyal nga mga bersyon niini nga datos.

3.1.2 Mga Pagpangandam
Ang pagpadayon sa pagparehistro sa mga produkto sa parmasyutiko gibase sa mga aktibong sangkap nga nahuman na. Subay sa Artikulo 43 (2) sa Regulasyon No. 1107/2009, ang mga aplikasyon alang sa pagpadayon sa mga pagpangandam kinahanglan maglakip sa:
1) Kopya sa sertipiko sa pagparehistro sa pagpangandam.
2) bisan unsang bag-ong datos nga gikinahanglan sa panahon sa aplikasyon tungod sa mga pagbag-o sa mga kinahanglanon sa impormasyon, mga giya ug sa ilang mga criteria (pananglitan, mga pagbag-o sa mga endpoint sa pagsulay sa aktibo nga sangkap nga resulta sa padayon nga pagtimbang-timbang sa rehistrasyon).
3) Mga hinungdan sa pagsumite og bag-ong datos: ang bag-ong mga kinahanglanon sa impormasyon, mga giya ug mga sumbanan wala pa gipatuman sa panahon sa pagparehistro sa produkto; O aron usbon ang mga kondisyon sa paggamit sa produkto.
4) Aron mapamatud-an nga ang produkto nakakab-ot sa mga kinahanglanon sa pagbag-o sa rehistrasyon sa mga aktibong sangkap sa mga regulasyon (lakip ang mga may kalabutan nga mga pagdili).
5) Kon ang produkto gimonitor na, ang report sa impormasyon sa pagmonitor kinahanglan ihatag.
6) Kon gikinahanglan, ang impormasyon alang sa pagtandi nga pagtimbang-timbang kinahanglan isumite subay sa may kalabutan nga mga giya.

3.1.2.1 Pagpares sa datos sa mga aktibong sangkap
Kon mag-aplay alang sa pagpadayon sa rehistrasyon sa mga produkto sa parmasyutiko, ang aplikante kinahanglan, sumala sa konklusyon sa ebalwasyon sa aktibong sangkap, maghatag og bag-ong impormasyon sa matag aktibong sangkap nga kinahanglan nga i-update tungod sa mga pagbag-o sa mga kinahanglanon ug mga sumbanan sa datos, usbon ug pauswagon ang katugbang nga datos sa produkto sa parmasyutiko, ug mopahigayon og pagtimbang-timbang sa risgo subay sa bag-ong mga giya ug katapusang mga kantidad aron masiguro nga ang risgo naa pa sa madawat nga range. Ang pagpares sa datos sa aktibong sangkap kasagaran responsibilidad sa nasud nga nagdumala sa nagpadayon nga pagrepaso sa rehistrasyon sa aktibong sangkap. Ang aplikante mahimong maghatag sa may kalabutan nga impormasyon sa aktibong sangkap sa gitudlo nga nasud pinaagi sa paghatag og deklarasyon nga ang impormasyon sa aktibong sangkap anaa sa usa ka panahon nga wala’y proteksyon, pamatuod sa katungod sa paggamit sa impormasyon, usa ka deklarasyon nga ang preparasyon wala’y labot sa pagsumite sa impormasyon sa aktibong sangkap, o pinaagi sa pagsugyot nga balikon ang pagsulay. Ang pag-apruba sa impormasyon sa aplikasyon alang sa pagpadayon sa rehistrasyon sa mga preparasyon mahimo ra nga magsalig sa parehas nga orihinal nga tambal nga nakab-ot ang bag-ong sumbanan, ug kung ang kalidad sa giila nga parehas nga orihinal nga tambal mausab (lakip ang labing kadaghan nga sulud sa mga hugaw), ang aplikante makahatag og makatarunganon nga mga argumento nga ang orihinal nga tambal nga gigamit mahimo gihapon nga isipon nga katumbas.

3.1.2.2 Mga pagbag-o sa maayong mga pamaagi sa agrikultura (GAP)

Ang aplikante kinahanglan maghatag ug lista sa gituyo nga gamit sa produkto, lakip ang usa ka pahayag nga nagpakita nga walay dakong pagbag-o sa GAP sa lugar gikan sa panahon sa pagparehistro, ug usa ka lahi nga lista sa mga sekondaryang gamit sa porma sa GAP sa gitakdang pormat. Ang mga dakong pagbag-o lamang sa GAP nga gikinahanglan aron masunod ang mga pagbag-o sa pagtimbang-timbang sa aktibong sangkap (bag-ong mga kantidad sa katapusan, pagsagop sa bag-ong mga giya, mga kondisyon o mga pagdili sa mga regulasyon sa pagbag-o sa pagparehistro) ang madawat, basta ang aplikante mosumite sa tanan nga gikinahanglan nga impormasyon nga nagsuporta. Sa prinsipyo, walay dakong pagbag-o sa porma sa dosis nga mahitabo sa aplikasyon sa pagpadayon.

3.1.2.3 Datos sa kaepektibo sa tambal
Para sa kaepektibo, ang aplikante kinahanglan nga motino ug mohatag og katarungan sa pagsumite sa bag-ong datos sa pagsulay. Kung ang pagbag-o sa GAP gipahinabo sa usa ka bag-ong katapusang kantidad, bag-ong mga giya, datos sa pagsulay sa kaepektibo para sa bag-ong GAP ang kinahanglan isumite, kung dili, ang datos sa resistensya lamang ang kinahanglan isumite para sa aplikasyon sa pagpadayon.

3.2 Estados Unidos
Ang mga kinahanglanon sa datos sa US EPA alang sa pag-usab sa ebalwasyon sa pestisidyo nahiuyon sa pagrehistro sa pestisidyo, mga pagbag-o sa pagrehistro, ug pag-usab sa ebalwasyon, ug walay lahi nga mga regulasyon. Ang gipunting nga mga hangyo alang sa impormasyon base sa mga panginahanglanon sa pagtimbang-timbang sa risgo sa pag-usab sa ebalwasyon, feedback nga nadawat atol sa konsultasyon sa publiko, ug uban pa, ipatik sa porma sa usa ka katapusang plano sa trabaho ug pahibalo sa pagtawag sa datos.

4 Ubang mga Isyu

4.1 Hiniusang Aplikasyon

4.1.1 Unyon sa Europa
Subay sa Artikulo 5, Kapitulo 3 sa Regulasyon 2020/1740, kon labaw sa usa ka aplikante ang mo-aplay alang sa pagbag-o sa rehistrasyon sa samang aktibong sangkap, ang tanang aplikante kinahanglan mohimo sa tanang makatarunganong mga lakang aron magsumite og impormasyon nga magkauban. Ang asosasyon nga gitudlo sa aplikante mahimong mohimo sa hiniusang aplikasyon alang sa aplikante, ug ang tanang potensyal nga aplikante mahimong kontakon nga adunay sugyot alang sa hiniusang pagsumite sa impormasyon.
Mahimo usab nga isumite sa mga aplikante ang kompletong impormasyon nga gilain, apan kinahanglan nilang ipasabut ang mga hinungdan sa impormasyon. Bisan pa, subay sa Artikulo 62 sa Regulasyon 1107/2009, ang balik-balik nga mga pagsulay sa mga vertebrate dili madawat, busa ang mga potensyal nga aplikante ug mga naghupot sa may kalabutan nga datos sa awtorisasyon kinahanglan nga maningkamot aron masiguro nga ang mga resulta sa mga pagsulay ug pagtuon sa vertebrate nga nalambigit gipaambit. Alang sa pagbag-o sa rehistrasyon sa aktibong sangkap nga naglambigit sa daghang mga aplikante, ang tanan nga datos kinahanglan nga susihon pag-usab, ug ang mga konklusyon ug mga taho kinahanglan nga maporma pagkahuman sa komprehensibo nga pag-analisar.

4.1.2 Estados Unidos
Girekomenda sa EPA nga ang mga aplikante mopaambit sa datos sa pag-usab sa ebalwasyon, apan walay mandatory nga kinahanglanon. Sumala sa data call notice, ang naghupot sa sertipiko sa rehistrasyon sa aktibong sangkap sa usa ka pestisidyo makadesisyon kung maghatag ba og datos uban sa ubang mga aplikante, mohimo og managlahing pagtuon, o mobawi sa rehistrasyon. Kung ang managlahing pagsulay sa managlahing aplikante moresulta sa duha ka managlahing end point, ang EPA mogamit sa labing konserbatibo nga end point.

4.2 Relasyon tali sa pagbag-o sa rehistrasyon ug bag-ong rehistrasyon

4.2.1 Unyon sa Europa
Sa dili pa magsugod ang pagbag-o sa rehistrasyon sa aktibong sangkap, buot ipasabot, sa dili pa madawat sa Estado Miyembro ang aplikasyon sa pagbag-o sa rehistrasyon sa aktibong sangkap, ang aplikante mahimong magpadayon sa pagsumite sa aplikasyon alang sa rehistrasyon sa may kalabutan nga produkto sa parmasyutiko ngadto sa Estado Miyembro (rehiyon); Human sa pagsugod sa pagbag-o sa rehistrasyon sa aktibong sangkap, ang aplikante dili na makasumite sa aplikasyon alang sa rehistrasyon sa katugbang nga pagpangandam ngadto sa Estado Miyembro, ug kinahanglan maghulat sa pag-isyu sa resolusyon sa pagbag-o sa rehistrasyon sa aktibong sangkap sa dili pa kini isumite subay sa bag-ong mga kinahanglanon.

4.2.2 Estados Unidos
Kon ang dugang nga rehistrasyon (pananglitan, usa ka bag-ong pag-andam sa dosis) dili makapahinabog bag-ong pagtimbang-timbang sa risgo, ang EPA mahimong modawat sa dugang nga rehistrasyon atol sa panahon sa pagtimbang-timbang pag-usab; Apan, kon ang usa ka bag-ong rehistrasyon (sama sa usa ka bag-ong sakup sa paggamit) mahimong makapahinabog bag-ong pagtimbang-timbang sa risgo, ang EPA mahimong molakip sa produkto sa pagtimbang-timbang pag-usab sa risgo o mopahigayon og lahi nga pagtimbang-timbang sa risgo sa produkto ug gamiton ang mga resulta sa pagtimbang-timbang pag-usab. Ang pagka-flexible sa EPA tungod sa kamatuoran nga ang tulo ka espesyal nga dibisyon sa Health Effects Branch, ang Environmental Behavior and Effects Branch, ug ang Biological and Economic Analysis Branch nagsuporta sa trabaho sa Registry ug sa Reevaluation Branch, ug makakita sa tanang datos sa registry ug sa reevaluation sa samang higayon. Pananglitan, kon ang reevaluation nakahimo na og desisyon nga usbon ang label, apan wala pa kini ma-isyu, kon ang usa ka kompanya mosumiter og aplikasyon alang sa pag-usab sa label, ang registry moproseso niini sumala sa desisyon sa reevaluation. Kini nga flexible nga pamaagi nagtugot sa EPA nga mas maayo nga ma-integrate ang mga kahinguhaan ug matabangan ang mga kompanya nga marehistro og sayo.

4.3 Proteksyon sa Datos
4.3.1 Unyon sa Europa
Ang panahon sa proteksyon alang sa datos sa bag-ong aktibong sangkap ug datos sa pag-andam nga gigamit alang sa pagbag-o sa rehistrasyon kay 30 ka bulan, sugod sa petsa nga ang katugbang nga produkto sa pag-andam unang narehistro alang sa pagbag-o sa matag Estado sa Miyembro, ang piho nga petsa gamay nga magkalainlain gikan sa usa ka Estado sa Miyembro ngadto sa lain.

4.3.2 Estados Unidos
Ang bag-ong gisumite nga datos sa pag-usab sa ebalwasyon adunay panahon sa pagpanalipod sa datos nga 15 ka tuig gikan sa petsa sa pagsumite, ug kung ang usa ka aplikante mohisgot sa datos nga gisumite sa laing negosyo, kasagaran kinahanglan kini nga pamatud-an nga ang kompensasyon gihatag na sa tag-iya sa datos o nakuha na ang pagtugot. Kung ang aktibo nga negosyo sa pagparehistro sa tambal modesisyon nga gisumite na niini ang gikinahanglan nga datos alang sa pag-usab sa ebalwasyon, ang produkto sa pag-andam nga gihimo gamit ang aktibo nga tambal nakakuha na sa pagtugot nga gamiton ang datos sa aktibo nga tambal, aron mapadayon niini ang rehistrasyon direkta sumala sa konklusyon sa pag-usab sa ebalwasyon sa aktibo nga tambal, nga wala’y pagdugang dugang nga impormasyon, apan kinahanglan gihapon nga mohimo mga lakang sa pagkontrol sa peligro sama sa pag-usab sa label kung gikinahanglan.

5. Sumaryo ug palaaboton
Sa kinatibuk-an, ang EU ug US adunay parehas nga katuyoan sa pagpahigayon og mga reebalwasyon sa mga rehistrado nga produkto sa pestisidyo: aron masiguro nga samtang molambo ang mga kapabilidad sa pagtimbang-timbang sa peligro ug mausab ang mga palisiya, ang tanan nga rehistrado nga pestisidyo mahimong padayon nga magamit nga luwas ug dili maghatag usa ka dili makatarunganon nga peligro sa kahimsog sa tawo ug sa kalikopan. Bisan pa, adunay pipila ka mga kalainan sa piho nga mga pamaagi. Una, kini makita sa koneksyon tali sa ebalwasyon sa teknolohiya ug paghimo og desisyon sa pagdumala. Ang pagpalugway sa rehistrasyon sa EU naglangkob sa parehas nga teknikal nga pagtimbang-timbang ug katapusang mga desisyon sa pagdumala; Ang reebalwasyon sa Estados Unidos naghimo lamang og mga konklusyon sa teknikal nga ebalwasyon sama sa pag-usab sa mga label ug pagsumite sa bag-ong datos, ug ang naghupot sa sertipiko sa rehistrasyon kinahanglan nga mohimo sa inisyatibo nga molihok subay sa konklusyon ug maghimo mga katugbang nga aplikasyon aron ipatuman ang mga desisyon sa pagdumala. Ikaduha, managlahi ang mga pamaagi sa pagpatuman. Ang pagpalugway sa rehistrasyon sa EU gibahin sa duha ka lakang. Ang unang lakang mao ang pagpalugway sa rehistrasyon sa aktibo nga sangkap sa lebel sa EU. Human mapasar ang pagpalugway sa rehistrasyon sa aktibo nga sangkap, ang pagpalugway sa rehistrasyon sa mga produkto sa parmasyutiko gihimo sa katugbang nga mga estado nga miyembro. Ang pag-reebalwasyon sa mga aktibo nga sangkap ug mga produkto sa pormulasyon sa Estados Unidos gihimo sa dungan.

Ang pag-apruba sa rehistrasyon ug pag-usab sa ebalwasyon human sa rehistrasyon duha ka importanteng aspeto aron masiguro ang kaluwasan sa paggamit sa pestisidyo. Niadtong Mayo 1997, giproklamar sa China ang "Mga Regulasyon sa Pagdumala sa Pestisidyo", ug human sa kapin sa 20 ka tuig nga pag-uswag, usa ka kompleto nga sistema sa rehistrasyon sa pestisidyo ug sistema sa ebalwasyon ang natukod. Sa pagkakaron, ang China nakarehistro na og kapin sa 700 ka klase sa pestisidyo ug kapin sa 40,000 ka produkto sa pag-andam, kapin sa katunga niini ang narehistro sulod sa kapin sa 20 ka tuig. Ang dugay, kaylap ug daghang paggamit sa pestisidyo dili kalikayan nga mosangpot sa pagsaka sa resistensya sa biyolohikal sa target, pagdugang sa akumulasyon sa kalikopan, ug pagdugang sa mga risgo sa kaluwasan sa tawo ug hayop. Ang pag-usab sa ebalwasyon human sa rehistrasyon usa ka epektibo nga paagi aron makunhuran ang dugay nga risgo sa paggamit sa pestisidyo ug matuman ang tibuok siklo sa kinabuhi sa pagdumala sa mga pestisidyo, ug usa ka mapuslanon nga suplemento sa sistema sa rehistrasyon ug pag-apruba. Apan, ang trabaho sa pag-usab sa ebalwasyon sa pestisidyo sa China nagsugod og ulahi, ug ang "Mga Lakang alang sa Pagdumala sa Pagparehistro sa Pestisidyo" nga giproklamar niadtong 2017 nagpunting sa unang higayon gikan sa lebel sa regulasyon nga ang mga barayti sa pestisidyo nga narehistro sulod sa sobra sa 15 ka tuig kinahanglan nga organisahon aron magpahigayon og pana-panahong ebalwasyon sumala sa sitwasyon sa produksiyon ug paggamit ug mga pagbag-o sa palisiya sa industriya. Ang NY/T2948-2016 nga "Teknikal nga Espesipikasyon alang sa Pag-usab sa Ebalwasyon sa Pestisidyo" nga gi-isyu niadtong 2016 naghatag sa mga batakang prinsipyo ug mga pamaagi sa ebalwasyon alang sa pag-usab sa ebalwasyon sa mga narehistro nga barayti sa pestisidyo, ug naghubit sa mga may kalabutan nga termino, apan ang pagpatuman niini limitado isip usa ka girekomenda nga sumbanan. May kalabotan sa praktikal nga trabaho sa pagdumala sa pestisidyo sa China, ang panukiduki ug pag-analisar sa sistema sa pag-usab sa ebalwasyon sa EU ug Estados Unidos makahatag kanato sa mosunod nga mga hunahuna ug kalamdagan.

Una, hatagan ug bug-os nga pagtagad ang pangunang responsibilidad sa naghupot sa sertipiko sa rehistrasyon sa pag-usab sa ebalwasyon sa mga rehistradong pestisidyo. Ang kinatibuk-ang proseso sa pag-usab sa ebalwasyon sa pestisidyo sa EU ug Estados Unidos mao nga ang departamento sa pagdumala sa rehistrasyon naghimo ug plano sa trabaho, nagpresentar sa mga klase sa pag-usab sa ebalwasyon ug mga kabalaka bahin sa mga punto sa peligro, ug ang naghupot sa sertipiko sa rehistrasyon sa pestisidyo nagsumite sa impormasyon kung gikinahanglan sulod sa gitakdang oras. Ang China makakuha ug mga leksyon gikan sa aktuwal nga sitwasyon, nag-usab sa panghunahuna sa departamento sa pagdumala sa rehistrasyon sa pestisidyo aron pagpahigayon sa mga pagsulay sa beripikasyon ug pagkompleto sa kinatibuk-ang trabaho sa pag-usab sa ebalwasyon sa pestisidyo, dugang nga pagpatin-aw sa pangunang responsibilidad sa naghupot sa sertipiko sa rehistrasyon sa pestisidyo sa pagpahigayon sa pag-usab sa ebalwasyon ug pagsiguro sa kaluwasan sa produkto, ug pagpauswag sa mga pamaagi sa pagpatuman sa pag-usab sa ebalwasyon sa pestisidyo sa China.

Ang ikaduha mao ang pagtukod og sistema sa pagpanalipod sa datos sa pag-usab sa ebalwasyon sa pestisidyo. Ang mga Regulasyon sa Pagdumala sa Pestisidyo ug ang mga nagsuporta nga lagda niini klaro nga naghubit sa sistema sa pagpanalipod sa mga bag-ong klase sa pestisidyo sa China ug ang mga kinahanglanon sa pagtugot alang sa datos sa pagparehistro sa pestisidyo, apan ang mga kinahanglanon sa pagpanalipod sa datos sa pag-usab sa ebalwasyon ug pagtugot sa datos dili klaro. Busa, ang mga naghupot sa mga sertipiko sa pagparehistro sa pestisidyo kinahanglan nga dasigon nga aktibong moapil sa trabaho sa pag-usab sa ebalwasyon, ug ang sistema sa pagpanalipod sa datos sa pag-usab sa ebalwasyon kinahanglan nga klaro nga gihubit, aron ang orihinal nga mga tag-iya sa datos makahatag og datos sa ubang mga aplikante alang sa kompensasyon, makunhuran ang balik-balik nga mga pagsulay, ug makunhuran ang palas-anon sa mga negosyo.

Ang ikatulo mao ang pagtukod og sistema sa pagtimbang-timbang human sa rehistrasyon sa pagmonitor sa risgo sa pestisidyo, pag-usab sa ebalwasyon, ug pagpadayon sa rehistrasyon. Niadtong 2022, ang Ministry of Agriculture and Rural Affairs bag-o lang nagpagawas sa "Regulations on the Management of Pesticide Risk Monitoring and Evaluation (Draft for Comment)", nga nagpakita sa determinasyon sa China nga sistematikong i-deploy ug regular nga ipatuman ang pagdumala human sa rehistrasyon sa mga pestisidyo. Sa umaabot, kinahanglan usab kita nga maghunahuna nga positibo, mohimo og halapad nga panukiduki, ug magkat-on gikan sa daghang aspeto, ug hinay-hinay nga magtukod ug mopaayo sa usa ka sistema sa pagdumala sa kaluwasan human sa rehistrasyon para sa mga pestisidyo nga nahiuyon sa nasudnong kondisyon sa China pinaagi sa pagmonitor, pag-usab sa ebalwasyon, ug pagrehistro sa risgo sa paggamit sa pestisidyo, aron tinuod nga makunhuran ang tanang matang sa risgo sa kaluwasan nga mahimong hinungdan sa paggamit sa pestisidyo, ug epektibong mapanalipdan ang produksiyon sa agrikultura, panglawas sa publiko, ug kaluwasan sa kalikupan.